Ханинова Римма Михайловна
Ханинова Римма Михайловна – поэт, прозаик, драматург, переводчик, журналист, литературовед, литературный критик.
Член Союза писателей России, член Союза журналистов России, член Международного Союза журналистов. Первые рассказы опубликованы в 1972 г., первая публикация стихотворений – в 1989 г. Первый поэтический сборник «Зимний дождь» издан в 1993 г. Автор нескольких книг лирики, поэм, прозы, пьес и переводов, в том числе в соавторстве с отцом – известным калмыцким писателем Михаилом Хониновым (1919–1981). Произведения переведены на десятки языков народов России и мира, печатались в США, Черногории, Беларуси, Азербайджане, Грузии, России. Лауреат республиканской литературной премии им. Д.Н. Кугультинова (2017 г.), награждена литературными медалями «А.С. Грибоедов», «М.Ю. Лермонтов», Почетной грамотой Союза писателей России.
Переводила с калмыцкого языка на русский язык произведения М. Хонинова, Д. Кугультинова, Б. Дорджиева, Л. Инджиева, А. Тачиева и других калмыцких поэтов. Перевела на калмыцкий язык стихи Ф. Скорины, Я. Коласа, М. Богдановича, Р. Тагора, В. Высоцкого.
Пишет на русском языке. Ее поэзия отличается жанровым разнообразием: поэмы, баллады, басни, пародии, послания, сонеты, реквием, диалог, разговор, четверостишия, песни, визуальные стихи и др. Для прозы характерны малые формы: эссе, рассказы, сказки, притчи. В поэзии и прозе стремится к циклизации произведений, к синтезу европейской и восточной культур.
Доктор филологических наук, доцент. Преподавала русскую литературу в Калмыцком государственном университете, заведовала кафедрой русской и зарубежной литературы. Почетный работник высшего профессионального образования РФ.
В настоящее время ведущий научный сотрудник, заведующий отделом фольклора и литературы Калмыцкого научного центра Российской академии наук.
Автор 12 монографий, 18 учебных пособий, более трехсот научных статей по русской, зарубежной и калмыцкой литературе.
Творчеству Р. Ханиновой адресованы 2 кандидатские диссертации, коллективная монография «Метафоры и метаморфозы поэзии Риммы Ханиновой», коллективное учебное пособие «Диалоги во времени и пространстве: поэзия Риммы Ханиновой», несколько десятков научных статей, опубликованных в сборниках и материалах научных конференций разного уровня, рецензий, издан биобиблиографический указатель.
