Малина Шамсудиновна Узденова
Республика Карачаево-Черкесская
Малина Шамсудиновна Узденова
Поэт, прозаик, переводчик, сценарист, автор-исполнитель песен, режиссер-мультипликатор.
Родилась 17 мая 1962 г. в с. Красный Восток КЧАО, живет в г. Кисловодске. Пишет на русском и абазинском языках.
С 2012 года член Российского союза профессиональных литераторов (РСПЛ). Состоит в Ставропольском краевом региональном творческом объединении «Слово Искусство Музыка» и литературном объединении «Орфей» при газете «Огни Кавминвод». Автор 5-и книг (проза, стихи, переводы) на русском и абазинском языках, соавтор уникальной международной книги переводов на языки народов мира одного стихотворения М. Ю. Лермонтова «Выхожу один я на дорогу…» (из серии «Шедевры русской классики», Москва, 2013г). Является автором серий музыкальных аудио книг (МАК) под общим названием «Литературно-музыкальная шкатулка Малины Узденовой».
Автор первой в КЧР национальной (на абазинском языке) музыкальной сказки для детей и мюзикла (на абазинском языке).
За творческую и общественную деятельность, за личный вклад в укрепление межнационального мира и согласия в Ставропольском крае награждена множественными Почётными грамотами и Благодарственными письмами, в том числе – Правительством и Министерством культуры Ставропольского края.
Основные публикации: «Маргарита в соавторстве с природой» (О творчестве флороскульптора М. Кованной), изд. «Гамма», Кисловодск, 2012/ 132 стр./На рус. яз., «Тепло твоей поэзии храним, Керим». Соавтор – Мурат Узденов. Издатель – НКАА «Абазашта», Кисловодск, 2010г. , «Ветер судьбы» с аудиодиском (проза и переводы стихов) – Москва, изд. «Перо», 2015 г/192 стр. /На рус. и абаз. языках и др. Публиковалась в республиканских, общероссийских и международных литературных журналах.