Осетинское отделение Клуба писателей Кавказа (КПК) 24 августа принимало гостей в Национальной научной библиотеке.
Во Владикавказ приехали маститые писатели, поэты, переводчики, журналисты из Кабардино-Балкарии, Дагестана, Чечни, Карачаево-Черкесии. Достойнейшие люди Северного Кавказа, высоко несущие сокровище национальной культуры, открыто смотрящие в будущее, хранители древних законов высокой чести и созидающей доброты.
Благодаря таким талантливым людям народы нашего региона не растворились в океане времени, а сохранив драгоценные зерна этнокультуры, живут и радуют новыми достижениями.
На мероприятии присутствовали Миясат Муслимова – известный поэт, переводчик, литературный критик из Дагестана, президент КПК, автор книг «Наедине с морем» , «Диалоги с Данте», «Ангелы во крови»; Асламбек Тугузов – Народный писатель чеченской республики, поэт, переводчик, автор книг «Ночные песни», «Пленник пламенных звезд», «Шейх Мансур» (переведен на чеченский, осетинский, кабардинский языки), «Алибек-Хаджи» и др.; Мовла Гайраханов – член Союза писателей России, полковник, руководитель Союза офицеров Чеченской Республики, автор сборников «Когда рушится небо» и «Бата»; Фарида Кудаева – черкесский публицист, общественный деятель, член Союза писателей РФ; Руслан Атабаев — черкесский поэт и переводчик; Маржохова Фатима — поэт, филолог, учитель английского языка; Оксана Бавокова — поэт, Черкесская Вероника Тушнова — так называют ее в народе; Казбек Мамиков — поэт; Казанов Сетгали — языковед, фольклорист и другие.
На мероприятии из Северной Осетии участие принимали члены регионального отделения Клуба писателей Кавказа, Председатель МОД «Высший Совет осетин» Зелимхан Ватаев, председатель регионального отделения Союза писателей России Борис Хозиев, главный редактор республиканской газеты «Северная Осетия» Марина Битарова, помощник руководителя Администрации Главы РСО–А, заслуженный работник культуры РСО–А Людмила Бигулова, журналисты, представители интеллигенции.
Гостей принимала вице-президент Клуба писателей Кавказа, председатель Северо-Осетинского отделения КПК, главный редактор литературного журнала «Мах дуг» («Наша эпоха») Оксана Хетагурова :
— Нас сегодня в Литературной гостиной осетинского отделения Клуба писателей Кавказа собрала любовь к литературе, к художественному слову, чувства, вызванные глубоким уважением друг к другу, к народам которых мы представляем.
Литература – это совесть общества, его душа. К этим замечательным словам Лихачева хочется добавить: литература – это великая объединяющая сила, способная сближать народы, указывать путь к добрососедству, взаимопониманию, направлять на великие свершения во благо общества.
Русские, осетины, дагестанцы, кабардинские, балкарские, чеченские писатели пишут конечно о разном. Но едины в одном: в пожеланиях добра родной стране, стремлении показать Человека в человеке.
Я уверена, мы сегодня даем старт новому проекту, который станет доброй традицией и будет объединять представителей интеллигенции разных народов. Отрадно, что этот шаг делается в Осетии – которая веками была домом для представителей самых разных народов.
От имени Международного общественного движения «Высший Совет осетин» собравшимся выразил благодарность заместитель председателя Вячеслав Дзагоев. За вклад в укрепление дружбы народов Кавказа и развитие добрососедских творческих связей были награждены благодарностями МОД «ВСО»: Асламбек Тугузов – за цикл песен к мюзиклу «Фатима» по поэме Коста Хетагурова и Миясат Муслимова – за поэтический сборник «Ангелы во крови», посвященный трагедии в Беслане. Стихи получились настолько проникновенными и трогательными, что когда Миясат Шейховна прочитала отрывки из них, присутствовавшие не могли сдержать слез…
В этот день в региональное отделение КПК приняли писателей Юрия Габараева, Валерия Цариева, Залину Догузову, Георгия Гогичаева, Сослана Гегкиева и Валерия Гасанова.
Фото Дианы ДЖИОЕВОЙ
Автор: Мадина ЦАЛИКОВА
Газета «Северная Осетия»
#КлубписателейКавказа #ОксанаХетагурова #дружбанародов #писатели #переводы #чечня #дагестан #кбр
